Ta'n Eeslynnish (íslenska) ny çhengey Ghermaanagh Hwoaie as çhengey yn Eeslynn. T'ad Faaroish as abbyrtyn jeh'n Norlynnish lheid as ny h-abbyrtyn ayns Telemark as Sogn ny h-abbyrtyn ta ny smoo cosoylagh rish yn Eeslynnish.

Eeslynnish
íslenska
Fockley magh [ˈislɛnska]
Goll er loayrt ayns Yn Eeslynn, Y Danvarg, Norlynn, SUA as Y Chanadey
Earroo loayreyderyn +320,000
Kynney çhengey Ind-Oarpagh
Staydys oikoil
Çhengey oikoil ayns Yn Eeslynn
Fo stiurey ec Undinys Árni Magnússon ry hoi Studeyryssyn yn Eeslynnish
Coadyn çhengey
ISO 639-1 is
ISO 639-2 ice (B) isl (T)
ISO 639-3 isl

Ta'n Eeslynnish freayll grammadeys yn-filleydagh ta cosoylagh rish grammadeys Ladjyn ny, ny s'faggys, rish Shenn Loghlynish as y Çhenn Vaarle. She anchaslys smoo eddyr yn Eeslynnish as Ladjyn na kanys t'ad dellal lesh y vreear. Ta obbraghey yn ennymockle, y varennym, yn 'ar-ennym as rangyn elley feer cosoylagh rish Ladjyn. Dy mynchooishagh, foddee dy ghrady vel yn Eeslynnish ayns shelloo ram sampleyryn caseyn stramlagh gyn focklyn stiuree, cosoylagh rish Ladjyn (m.s. ta kiangley eddyr ram gowaltee Ladjynagh as toyrtee yn Eeslynnish.

Sheeanchoryssaghtys

reagh

Neu-chosoylagh rish ram çhengaghyn elley, cha nel agh anchaslyssyn beggey abbyrtagh ayns sheeanyn. Ta unghooaghtyn as daaghooaghtyn 'sy çhengey, as foddee er corocklyn dy ve nyn gorocklyn coraagh as nyn gorocklyn gyn coraa.

Ta paart mooar ec y ghoo ayns fockley magh ram corocklyn. Son y chooid smoo jeh corocklyn yn Eeslynnish ta mic-hoyley coraagh as mic-hoyley gyn coraa ayn. Ansherbee, cha nel b, d, as g focklit 'syn Eeslynnish (myrane lesh aascreeuyn Ladjynagh ny Mandareenish, ny Cantoanish as ny Koreeish). Ta'n anchaslys eddyr ny lettyryn shen as p, t, as k ry-akin nar t'ad ec toshiaght fockle tra t'ad ennalit, raad nagh vel ennalaghey currit er b, d, as g.

Corocklyn

reagh
Corocklyn
Daa-veillagh Meill-
eeacklagh
Feeacklagh Cooyl-eeacklagh Cleaoil Coghooysagh Sluggidagh
Stronnagh m     n     ɲ̊ ɲ ŋ̊ ŋ    
Bleaystagh p     t     c k ʔ  
Screebagh     f v θ ð s   ç j x ɣ h  
Faggyssaght           ɫ̥ l ɫ        
Craa             r            

Cha nel ny screebee /v/, /ð/, /j/ as /ɣ/ lane keylit, as, ny s'menkey, t'ad ny s'faggys da faggysaghtyn na da screebee.

Breeocklyn

reagh
Unghooaghtyn
Toshee Cooyllagh
cadjin tomanagh
Doont i   u
Lieh-ghoont ɪ ʏ  
Eddyr-foshlit ɛ œ ɔ
Foshlit a
Daaghooaghtyn
Toshee
neu-foilleyragh
Cooyllagh
neu-foilleyragh
Meanagh ei • øy ou
Foshlit ai au
Ta Wikipedia ry-gheddyn ayns Eeslynnish foast