Shliggagh
She preeu-valley Choontae Shliggee as y balley smoo ayn eh Shliggagh (Baarle: Sligo, Yernish: Sligeach). T'eh ny valley corpagh as ta kaart baljagh echey, ga nagh vel eh coontit myr caayr rere ny h-aarheynnyn oikoil. Ta'n balley ny hoie er coose Vaie Shliggee ayns twoaie y choontae, ny mygeayrt 220 km çheu heear hwoaie veih preeu-valley ny çheerey, Divlyn as mygeayrt 140 km çheu hwoaie veih Galliu, y chaayr smoo ayns Queiggey Connaghtey. Ta'n balley er ny hroggal er brooinyn an Gharbhóg, yn ard-awin ta roie veih Loch Gile, trooid çheshvean y valley, as stiagh 'sy vooir ec purt y valley. Rere coontey-pobble ny bleeaney 2006 va 17,892 deiney cummal 'sy valley hene.[1] Lesh shen, t'eh ny nah ard baljagh smoo ayns Queiggey Connaghtey lurg Galliu.[3] Ta Shliggagh ny "valley entreilys", as myr shen, ta ram caaghyn ry-gheddyn 'sy valley, goaill stiagh purt aeragh, purt cheayin, undinyssyn ynsee jeh'n treeoo cheim (An Institiúid Teicneolaíochta, Sligeach as Coláiste San Aingeal, Sligeach), spittal, ynnydyn-shappal, a.r.e. Ec y traa t'ayn, ta cummaltee as shirveishee yn valley shirrey staydys caayragh oikoil veih'n reiltys.
| Shliggagh Sligeach (ga) Sligo (en) |
|||
|---|---|---|---|
| — Balley — | |||
 |
|||
|
|||
  Shliggagh |
|||
| Co-ordnaidyn: 54°16′00″N 08°29′00″W / 54.26667°N 8.48333°W | |||
| Çheer |  Nerin |
||
| Queiggey |  Queiggey Connaghtey |
||
| Coontae | Shliggagh | ||
| Dáil Éireann | Shliggagh-Lheeahtrim Hwoaie | ||
| Parlamaid ny h-Oarpey | Heear Hwoaie | ||
| Eaghtyr[1] | |||
| - Balley | 12.9 km² (5 mi ker) | ||
| Yrjid | 13 m (43 tr) | ||
| Earroo yn phobble (2011)[2] | |||
| - Balley | 17,547 | ||
| - Glooaght y phobble | 1,360.2/km² (3,522.9/mi ker) | ||
| Cryss hraa | WET (UTC+0) | ||
| - Sourey (TTSL) | IST (UTC+1) | ||
| Coad(yn) çhellvane | +353 71 | ||
| Ingagh ogheragh Nerin | G685354 | ||
| Ynnyd-eggey | www.sligoborough.ie | ||
Shennaghys
reagh
Ta'n ennym Yernish "Sligeagh" - as eh çheet er boayl shliggagh - çheet magh ass ymmodys eeastyn shliggagh ta feddynit 'syn awin as 'syn inver eck, as ass ny 'thorranyn shliggee' lhean ny ass ny buill aarlagh vee jeh'n Eash Chloaie ta 'sy naboonys.[4][5] Va'n ennym Sligeach currit er yn awin ta roie trooid y valley dy bunneydagh, agh nish ta'n ennym Garbhóg currit urree.[6][5] Ta lettyryn Ordnance Survey ny bleeaney 1836 gra dy row "laaidyn cairt dy shliggee feddynit fo-halloo ayns ram buill çheusthie jeh'n valley raad dy vel thieyn nyn lhie nish". Ec y traa shen va shliggee cleiyit rish troggalaght undinyn da thieyn. Va'n slane ard, veih inver ny h-awin ec Shliggagh, rish y choose dys yn awin ec Baie Baile Easa Dara, berçhagh er çheu chooid varrey as ad ymmydit veih'n Eash Chloaie Veanagh.
Ta ard-cheeall Shliggee 'syn Eash Chloaie Veanagh soilshit liorish ymmodys buill henndeeagh ta nyn lhie faggys da'n valley, An Cheathrú Mhór er lheh, er lieh-innys Cúil Irra, 3 km veih'n valley. Ren toghailt, jeh chooid An tÚdarás um Bóithre Náisiúnta da Raad Feayslee Sthie Shliggagh N4 ayns 2002, feddyn magh er injeig thageragh (m. 4000 BRC) as ee fakin magh er boayl y valley noa-emshyragh. V'eh cruinnit liorish jeeig as radling fendeilys, as foddee dy row ee ny boayl traghtee as oardee. Er Edward Danaher, quoi ren y toghailt ayn, ta 'An Machaire Buí taishbyney lhie sheese thieoil jeh'n ard shen ayns Shliggagh, choud's ta foddey-heiltys ny jannooyn ec y voayl taishbyney sleih beayn as rahoil rish ny keeadyn jerrinagh jeh'n wheiggoo milley bleeaney as ny kied cheeadyn jeh'n chiarroo milley bleeaney RC'.[7] Va'n chied çhymbyl ayns Shliggagh troggit mygeayrt tomman mean-eashagh (Ceathrú na Mainistreach Thuaidh, ayns Bailtíní na Garbhóige [8]).
Ta Maurice Fitzgerald, Çhiarn Ard-vriw Nerin, treishtit dy cadjin lesh bunneeaght y valley mean-eashagh, as eh freggyrtagh son troggal Cashtal Shliggee 'sy vlein 1245. Va Shliggagh loshtit dy mennick car ny h-eash mean-eashagh. 'Sy vlein 1257, ren Geoffry O'Donnell, toshiagh Heer Chonnal, co-hooyl er Shliggagh as va'n balley loshtit echey. Ta recorteyderyn çheet er Shliggagh myr "sráidbhaile" ("straid-valley"); fockle ta çheet er balley ny balley beg nagh vel coadit liorish croa ny boalley, as ta jeant seose ass un straid. Ec mean ny 15oo eash dirree yn balley as y phurt rere scansh. She Mannishter Shliggee, y vannishter Ghominicagh, yn un hie mean-eashagh faagit ny hassoo 'sy valley. Va'n vannishter bunnit ec Maurice Fitzgerald ayns 1253, agh v'ee stroit liorish aile ayns 1414, as aahroggit myr t'ee jiu. Tra va Balley Shliggee craghti ec sidooryn Frederick Hamilton ayns 1642, va'n vannishter loshtit as va dagh red costal aynjee stroit. Ta'n chooid smoo jeh'n strughtoor, goaill y cor, yn altar grauit as ny cloisteryn stiagh foast ayn nish.
Eddyr ny bleeantyn 1847 as 1851 daag ny smoo na 30,000 dy leih yn çheer trooid purt Shliggee.[9] Ta clagh cooinaght da ny feallee shen soit er ny keiyn, jeeaghyn harrish y Gharbhóg. T'eh nane jeh tree jallooyn va troggit fo foilliu yn Sligo Famine Commemoration Committee dys smooinaghtyn er dreihyn y Ghortey Vooar. Ta tablad 'sy chooylrey ayn, lesh y chione-linney 'Letter to America, January 2, 1850' ("Lettyr dys America, 2 Jerrey Geuree, 1850") as eh jannoo cur sheese er skeeal trimshagh jeh un lught thie:
- I am now, I may say, alone in the world. All my brothers and sisters are dead and children but yourself... We are all ejected out of Mr. Enright's ground... The times was so bad and all Ireland in such a state of poverty that no person could pay rent. My only hope now rests with you, as I am without one shilling and as I said before I must either beg or go to the poorhouse... I remain your affectionate father, Owen Larkin. Be sure answer this by return of post.
Er y gherrid, ren Shliggagh soilshey er ny kianglaghyn eddyr eh as rollage as screeudeyr y Goon Show, Spike Milligan, as va tablad rooishtit ec eear-hie y lught Milligan ec Earroo 5 Straid Holborn.[10]
Ynsagh
reaghTa nuy bun-scoillyn as shey mean-scoillyn ayns Shliggagh. T'ad ny scoillyn smoo scanshoil na Colleish Ursulagh Shliggee ("Ursuline College Sligo"), mean-scoill as bun-scoill ny Ben Seyr Ain, Coláiste Cnoic an tSamhraidh, as Scoill Grammar Shliggee. Myrane lesh ny scoillyn shen, ta undinyssyn jeh'n treeoo keim ayns Shliggagh: An Institiúid Teicneolaíochta, Sligeach as Coláiste San Aingeal, Sligeach.
Arraghey
reaghT'ad ny preeu-arteyryn jeh moggyl raaidey Shliggee na: yn N4 dys Divlyn, yn N15 dys Leffyr, Coontae Ghoon ny Ghoal, as yn N16 dys An Blaic, Coontae yn Chavan. Ta fo-rheynn yn N4 eddyr Shliggagh as Cúil Mhuine jeant seose jeh bollagh dooblit. Va'n chied cheim jeh'n raad shen creaghnit ayns Mee Yerrey Geuree ny bleeaney 1998, as eh shaghney ny baljyn Cúil Mhuine as Baile Easa Dara. Va sheeyney da'n raad shen creaghnit ayns Mee Vean Fouyir 2005, as yn ennym Raad Coonee Sthie Shliggee (Inner Relief Road - IRR) currit er. Ta'n raad shen jeant seose jeh bollagh dooblit veih An Cheathrú Rua dys çhymbyl Cnoc an tSamhraidh, raad dy vel eh goll tessen Droghad Hughes. Va'n droghad foslit er 9 Nollick 1988, as eh shaghney ny preeu-straidyn 'sy valley, trooid ny straidyn cruinlagh v'ayn hannah derrey creaghney yn IRR ayns 2005.
Va'n phreeu-straid 'sy valley - Sráid Uí Chonnaill - ceaghlit dys straid choshee er 15 Luanistyn 2006. Va jallooyn gorrym jeh aahroggal as peamadaghey ny straid taishbynit dys y phobble er 23 Jerrey Souree 2008 ayns lhieggan The Sligo Champion y laa shen. Soilshey yn papyr naight magh ny s'anmey nagh row feme ec pobbyl y valley er y pheamadaghey. Ec y traa t'ayn nish, ta'n straid doont da'n traaght, agh cha row peamadaghey jeant da'n straid.
Hooar Shliggagh kianglaghyn raad yiarn dys Divlyn 'sy vlein 1862, lesh foshley stashoon traenagh Shliggee er 3 Nollick ny bleeaney shen.[11] Va kianglaghyn dys Inis Ceithleann as y twoaie foshlit ayns 1881 as dys Limmeragh as y jiass ayns 1895. Va'n raad yiarn dys Inis Ceithleann doont ayns 1957 as haink jerrey er shirveishyn troailtee dys Galliu-Innys-Limmeragh ayns 1963. Er feie bleeantyn mooarey hannee yn raad yiarn dys Galliu-Innys-Limmeragh foshlit dys shirveishyn lughtey liorish CIE, agh ga dy vel eh ass ymmyd nish, t'eh ny chooid jeh'n çhalee aalhiasaghey Bollagh Raad Yiarn Sheear. Ayns 1966 va stashoon traenagh Shliggee aaenmyssit myr Stáisiún Sheáin Mhic Dhiarmada as ennym yn irreyder magh Yernagh, Seán Mac Diarmada ass Coontae Lheeahtrim, currit er.[12] Ta Iarnród Éireann, obbreyder raad yiarn ashoonagh Nerin, stiurey shirveishyn raad yiarn eddyr-valjagh eddyr Shliggagh as Stashoon Uí Chonghaile ayns Divlyn.
Ta Purt Aeragh Shliggee shirveish er Balley Shliggee as Coontae Shliggee, as t'ee ny lhie mygeayrt 8 km (5 mi) magh ass y valley, faggys da'n Leathros. Ta Aer Árann stiurey bollee etlagh dys Divlyn as Manchuin 'sy Reeriaght Unnaneysit.
Ta purt Shliggee dellal lhongyn beggey as ad seose dys 2,000 thunnaghyn meadragh er mealaastey.[13]
Ta shirveish vaaroose baljagh ayn chammah as ee stiurit ec Bus Éireann. Ta daa vollagh ayn 'sy valley, fer ta gobbraghey ayns çheshvean y valley, as fer elley ta gobbraghey ayns çheu heear y valley. Ta daa vollagh elley ayn 'sy valley as ad jannoo kianglaghyn eddyr Shliggagh as An Leathros as An Ros.[14]
Ym-ysseraght
reaghTa tree pabyryn naight ayns Shliggagh. Ta'n Sligo Weekender soilshit magh Jemayrt, y Northwest Xtra Jeheiney, as ta The Sligo Champion soilshit magh Jecrean.
Ta'n stashoon radio Ocean FM scaalheaney er feie Shliggagh, as er fei ny coondaeghyn Doon ny Goal, Lheeahtrim as Shliggagh.
Gurneilys ynnydagh
reaghShe balley corpagh eh Shliggagh, agh rere leigh Nerin, cha nel y staydys shen anchasley rish staydys baljagh. Son cooishyn politickagh, ta coonseil coontae ec y choontae, as ta'n kione-cherroo ec y choonseil soit 'sy valley, as ta coonseil chorpagh ec y valley hene. Ta'n choonseil jeant seose ass 12 chooinseilagh. T'ad reiht dagh kiare bleeaney, as dagh blein t'adsyn reih meoir noa da'n valley. Ta'n choonseil freggyrtagh son ard-obbrinys, ny h-ellynyn, y çhymmyltaght, y çhirveish vooghee, thieys, pairkal, pairkyn, raaidyn, as plannal, mastey currymyn elley.
Meoiryn Shliggee
reaghShoh rolley meoiryn Shliggee veih'n vlein 1844[15]:
|
|
Shuyr-valjyn
reagh
Jeeagh er neesht
reaghJallooyn
reagh- Jallooyn Shliggee
-
Jalloo Yeats ayns çheshvean y valley -
Kior Vannishter Shliggee -
Lhiaght y Ghortey Vooar ayns Shliggagh er ny Keiyn -
Awin An Gharbhóg ayns çheshvean y valley -
Toor clag jeh'n Ard-agglish Chatoleagh -
Yn Ard-agglish Chatoleagh -
Y Thie Quaiyllagh -
Sráid na Cé ayns çheshvean y valley
Kianglaghyn mooie
reagh
Imraaghyn
reagh- ↑ a b "Table 6 - Population and area of each Province, County, City, urban area, rural area and Electoral Division, 2002 and 2006" (PDF). Census 2006, Volume 1 - Population Classified by Area. Oik Staydraa Nerin. 2007-04-26. dgn. duillagyn 111-112. Feddynit magh er 2011-08-14. (Baarle)
- ↑ "Actual and percentage change in population 2006 to 2011 by Province County City Urban area Rural area and Electoral division by District, Year and Statistic 2011". Census 2011 - Preliminary Results. Príomh Oifig Staidrimh na hÉireann. 2011. Feddynit magh er 14 Luanistyn 2011. (Baarle)
- ↑ Lesh begnagh 20,000 cummaltee 'syn ard baljagh, ta Shliggagh ny valley smoo ayns sheear hwoaie Nerin. (Çhyndaait veih'n Vaarle) "County Profiles - Sligo". Western Development Commission. Er ny hashtey veih yn lhieggan bunneydagh er 2007-11-18. Feddynit magh er 2008-05-13.
- ↑
Flanagan as Flanagan, Deirdre as Laurence (1994). Irish Place Names. Gill & MacMillan. ISBN 0-7171-2066-X.
Flanagan & Flanagan suggest abounding in shells as the meaning of Sligeach
(Baarle) - ↑ a b "History of Sligo". Sligo Borough Council - About Us. Er ny hashtey veih yn lhieggan bunneydagh er 2007-06-10. Feddynit magh er 13-05-2008.
The scallop shells [...] were once abundant in the estuary at the mouth of the Garavogue - a river once known as the ‘Sligeach, or ‘shelly place’, giving Sligo its name
{{cite web}}: Check date values in:|accessdate=(cooney) (Baarle) - ↑ Joyce, LL.D., M.R.I.A., P.W. "Irish Local Names Explained". Library Ireland. libraryireland.com. Er ny hashtey veih yn lhieggan bunneydagh er 2008-11-18. Feddynit magh er 2007-07-03.
Sligo; named from the river: Sligeach [Sliggagh], F. M., shelly river (slig, a shell).
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) (Baarle) - ↑ Danaher, Edward (2007). Monumental beginnings: the archaeology of the N4 Sligo Inner Relief Road. Wordwell Books. ISBN 978-1-905569-15-1.
- ↑ Bergh, Stefan (1995). Landscape of the monuments. A study of the passage tombs in the Cúil Irra region, Co. Sligo, Ireland. Stockholm: Riksantikvarieämbetet Arkeologiska Undersökningar. ISBN 91-7192-945-2.
- ↑ Norton, Desmond (2003). "Lord Palmerston and the Irish Famine Emigration: A Rejoinder". Cambridge University Press, The Historical Journal. (46): 155–165.
- ↑ Cohoyrtee Wikipedia (2008-05-13). "Spike Milligan". Wikipedia, Y Chicklipaid Heyr. Feddynit magh er 2008-05-15.
- ↑ "Sligo station" (PDF). Railscot - Irish Railways. Feddynit magh er 2007-09-07.
- ↑ Gilligan, James (2006-12-19). "Restore name to Sligo rail station". Sligo Weekender. Sligo Weekender Ltd. Er ny hashtey veih yn lhieggan bunneydagh er 2007-09-27. Feddynit magh er 2007-07-03.
- ↑ "A Profile of County Sligo". Sligo County Enterprise Board. Feddynit magh er 2007-02-09.
- ↑ "City/Town Services - Bus Éireann". Bus Éireann printed timetables. Er ny hashtey veih yn lhieggan bunneydagh er 2008-05-19. Feddynit magh er 2008-05-15.
- ↑ "Mayors of Sligo 1844 to 2008" (ayns Baarle). Coonseil Chorpagh Shliggee. Er ny hashtey veih yn lhieggan bunneydagh er 2013-07-31. Feddynit magh er 5 Nollick 2010.
{{cite web}}: Check date values in:|accessdate=(cooney)CS1 maint: çhengey gyn enney (link) - ↑
Cohoyrtee Wikipedia (06-05-2008). "Crozon (er Wikipedia Rangagh)". Wikipedia, y Chicklipaid Heyr. Feddynit magh er 15-05-2008.
{{cite web}}: Check date values in:|accessdate=as|date=(cooney) - ↑
Cohoyrtee Wikipedia (15-05-2008). (Allgäu) "Kempten (Allgäu) (er Wikipedia Ghermaanagh)". Wikipedia, y Chicklipaid Heyr. Feddynit magh er 15-05-2008.
{{cite web}}: Check|url=value (cooney); Check date values in:|accessdate=as|date=(cooney) - ↑ "Tallahassee Irish Society". Er ny hashtey veih yn lhieggan bunneydagh er 2015-07-09. Feddynit magh er 15-05-2008.
{{cite web}}: Check date values in:|accessdate=(cooney)