Ices2Csharp
Hoi, Ices2Csharp, as ta failt ort gys Wikipedia! Gura mie ayd as dty chooid cohortysyn ta currit stiagh. Ta treisht orrym dy bee taitnys goit ayd ass dt'am ayns shoh! T'eh aashagh art noa y chur er bun, as immee gys Halley Baljey gys loayrt lesh ny h-ymmydeyryn elley (my oddys oo eh shen y yannoo), ny immee gys Ynnyd y phobble dys goaill greim er ny taghyrtyn ny s'anmey er Wikipedia.
My sailliu, cur dt'ennym er dty haghteraghtyn er duillagyn resoonagt lesh kiare tilde y chlouscreeu (~~~~); t'eh shen lhiggey da cur sheese dt'ennym ymmydeyr as y date dy seyr-obbragh. My vel cooney ry-laccal ayd, jeeagh er Wikipedia:Cooney, ny cur feysht daue er my ghuillag resoonaght. Reesht, failt ort! -- Shimmin Beg 23:19, 1 Jerrey Geuree 2012 (UTC)
Hoi Ices2Csharp, failt ort gys Wiki ny Gaelgey. Red beg ny ghaa: my t'ou uss cur stiagh caslys ayns shoh, screeu fo-heidylyn 'sy Ghaelg my saillt, cha nel 'sy Vaarle. Chammah's shen, va'n duillag Coontae Aberdon jeeaghyn quaagh er y fa dy row y caslys ayd brishey stiagh er cummey yn art. T'eh aareaghit ayms nish, agh gow kiarail my saillt. -- Shimmin Beg 09:50, 31 Mee ny Nollick 2011 (UTC)
- I'm sorry, but I don't understand Gaelg. If this is more than just a welcome message, could you tell me in English? Ices2Csharp 20:41, 1 Jerrey Geuree 2012 (UTC)
- Of course! There's a brief welcome; I couldn't remember where to find the standard welcome template, but I've added it above now for completeness' sake. Otherwise there were just a couple of friendly requests about adding images: please try to add Manx subtitles, we'll translate them if we notice, but we might not. You can drop a request on my userpage if you like and I'll do them for you. Also your image was in a slightly awkward place which made the page look a bit odd, so I've rearranged the page to make it flow nicely. Please don't let this put you off editing, though, we appreciate your help. -- Shimmin Beg 23:19, 1 Jerrey Geuree 2012 (UTC)
- Thank you! I will do my best to make the addings of images as perfect as possible. Ices2Csharp 23:46, 1 Jerrey Geuree 2012 (UTC)
- Of course! There's a brief welcome; I couldn't remember where to find the standard welcome template, but I've added it above now for completeness' sake. Otherwise there were just a couple of friendly requests about adding images: please try to add Manx subtitles, we'll translate them if we notice, but we might not. You can drop a request on my userpage if you like and I'll do them for you. Also your image was in a slightly awkward place which made the page look a bit odd, so I've rearranged the page to make it flow nicely. Please don't let this put you off editing, though, we appreciate your help. -- Shimmin Beg 23:19, 1 Jerrey Geuree 2012 (UTC)