Resooney ronney:Baljyn countee ayns Bretyn

Ta fys aym dy vel y fockle "countee" ry-akin ayns Tshwane, agh ta "coontae" ry-gheddyn ayn chammah. Er lhiam, dy nee fockle ny share as ny smoo Gaelgagh eh "coontae" (/ˈkuːn̪t̪eː/), bentyn rish "contae" y Yernish (/ˈkuːn̪t̪ˠeː/). Myrane lesh shen, ta "coontae" goll ny share lesh yn lhieggan yl-rey ("coondaeghyn") na "countee". Cre er lhiat? ^Mac Tíre _Cowag 14:35, 19 Mean Fouyir 2011 (UTC)

Er lhiam nagh vel scansh eddyr oc (cha nee agh feysht cairscreeuee t'ayn) as ta ram duillagyn ain fo "coontae X" as "coondaeghyn". Myr shen, beagh eh ny s'assey reddyn y hirrey fo "coontae". By aashagh eh aastiurey y chur stiagh rere feme. -- Shimmin Beg 17:41, 19 Mean Fouyir 2011 (UTC)

Waihll, cha row mee smooinaghtyn agh er enmyn ny ronnaghyn. Foddee shin jannoo aastiuraghyn y yannoo er duillagyn cadjin, agh ayns cooish ny ronnaghyn cha nel shin jargal aastiurey ad - shegin dooin scryssey un 'er as croo fer elley ayns e ynnyd. Rere shen, ta mee smooinaghtyn dy beagh eh ny share reih un lhieggan jeh'n daa hosheeaght t'ayn.^Mac Tíre _Cowag 19:26, 19 Mean Fouyir 2011 (UTC)

Shen mish gyn ve baghtal... she "cur stiagh aastiurey my ta feme ennagh ayn" yn eie va foym, as er lhiam nagh vel feme er shen bentyn rish ny sampleyryn t'ain hannah. Myr shen, bare lhiam "coontae" myr termeeaght chadjin. -- Shimmin Beg 19:54, 19 Mean Fouyir 2011 (UTC)

By vaghtal yn abbyrt va screeuit ayd, Himmin. Ta mee red beg skee as cha ren mee lhaih dy kiart ny va screeuit ayd. Gow my leshtal, ghooinney. ^Mac Tíre _Cowag 20:04, 19 Mean Fouyir 2011 (UTC)