She queiggey ayns twoaie y Pholynn ee Queiggey Pomorze (Polynnish: województwo pomorskie, focklit magh myr [vɔjɛˈvut​͡stfɔ pɔˈmɔrskʲɛ]; Kashoobish: Pòmòrsczé wòjewództwò). T'eh jeant seose jeh'n chooid smoo jeh Pomorze Gdańskie (y chooid hiar jeh Pomorze shenndeeagh) myrane lesh ard beg çheu hiar jeh'n awin Wisła. Va'n chooid heear mygeayrt Słupsk ny cooid jeh Pomorze Tylne foddey er-dy-henney as va Pomorze Gdańskie as broogh hiar y Wisła ny chooid jeh ard shenndeeagh y Phroosh. Ta'n chooid laaragh jeh'n wheiggey goll er enney myr y Chashoob as ennym y vynlagh Kashoobagh currit er. She Gdańsk y preeu-valley queiggagh.

Queiggey Pomorze

Województwo pomorskie
—  Queiggey  —

Brattagh

Armys
Soiaghey Wheiggey Pomorze
Co-ordnaidyn: 54°11′N 18°00′E / 54.183°N 18°E / 54.183; 18Co-ordnaidyn: 54°11′N 18°00′E / 54.183°N 18°E / 54.183; 18
Çheer Y Pholynn
Preeu-valley Gdańsk
Reiltys
 - Kiannoort (Wojewoda) Ryszard Stachurski
Eaghtyr
 - Yn clane 18,310.34 km² (7,069.7 mi ker)
Earroo yn phobble (2010)
 - Yn clane 2,240,319
 - Glooaght y phobble 122.4/km² (317/mi ker)
Cryss hraa CET (UTC+1)
 - Sourey (TTSL) CEST (UTC+2)
Recortyssey carbyd G
Ynnyd-eggey www.woj-pomorskie.pl

Va'n queiggey currit er bun er 1 Jerrey Geuree 1999 rere conaantyn lhiassaghey yn ghurneilys ynnydagh va doltit 'sy vlein 1998. Rere ny conaantyn shen va Pomorze currit er bun magh ass ny shenn-wheiggaghyn Gdańsk, Elbląg as Słupsk. T'eh çhemmit liorish Queiggey Pomorze Heear 'sy neear, liorish Queiggaghyn ny Polynn Mooar as Kujawy-Pomorze 'sy jiass, liorish Queiggey Warmia-Mazury 'sy niar, as liorish y Vooir Valtagh 'sy twoaie. Myrane lesh shen, ta joarey giare ec Pomorze rish y Roosh er Gob Wisła.

Ta Gdańsk, y preeu-valley queiggagh, jannoo seose cooid jeh Trójmiasto myrane lesh Sopot as Gdynia. Ta'n queiggey goaill stiagh Lieh-innys Hel as y lieh Polynnagh jeh Gob Wisła. Ta buill hurryssagh elley goaill stiagh Sopot, Jurata, Łeba, Władysławowo, Puck, Krynica Morska, Ustka, Jastarnia, Kuźnica, Bytów as ram baljyn beggey eeastagh as thieyn sollysh.

Caayryn as baljyn reagh

 
Ta'n chaayr Hanseatagh Gdańsk ny phreeu-valley er y wheiggey.
 
She ynnyd seyrey as fer jeh ny tree caayryn ayns Trójmiasto eh Sopot.

Ta'n queiggey goaill stiagh 42 valley. T'ad currit er y rolley shoh heese rere earroo yn phobble (rere earrooyn oikoil 2006[1]):

    1. Gdańsk (456,103)
    2. Gdynia (251,183)
    3. Słupsk (98,402)
    4. Tczew (60,263)
    5. Starogard Gdański (48,136)
    6. Wejherowo (45,170)
    7. Rumia (44,497)
    8. Sopot (39,836)
    9. Chojnice (39,716)
    10. Malbork (38,478)
    11. Kwidzyn (37,814)
    12. Lębork (35,069)
    13. Pruszcz Gdański (23,986)
    14. Kościerzyna (23,016)
      1. Reda (18,509)
      2. Bytów (16,715)
      3. Ustka (16,227)
      4. Kartuzy (15,263)
      5. Władysławowo (14,892)
      6. Człuchów (14,597)
      7. Puck (11,329)
      8. Miastko (10,987)
      9. Nowy Dwór Gdański (9,948)
      10. Sztum (9,945)
      11. Czersk (9,463)
      12. Prabuty (8,488)
      13. Pelplin (8,486)
      14. Skarszewy (6,824)
        1. Gniew (6,787)
        2. Żukowo (6,302)
        3. Czarne (5,917)
        4. Dzierzgoń (5,630)
        5. Debrzno (5,359)
        6. Brusy (4,582)
        7. Nowy Staw (4,447)
        8. Jastarnia (4,033)
        9. Hel (3,898)
        10. Kępice (3,829)
        11. Łeba (3,824)
        12. Skórcz (3,512)
        13. Czarna Woda (3,182)
        14. Krynica Morska (1,371)

        Gurneilys ynnydagh reagh

         
        Y phurt varrey ayns Gdańsk

        Ta Queiggey Pomorze goll er rheynn ayns 20 coondaeghyn (powiat): 4 coondaeghyn caayragh as 16 coondaeghyn thallooin. T'ad shen goll er rheynn ayns 123 commyoonyn (gmina).

        Ta ny coondaeghyn currit er y rolley rere earroo yn phobble.

        Enmyn 'sy Ghaelg as
        'sy Pholynnish
        Eaghtyr
        (km²)
        Earroo yn phobble
        (2006)
        Preeu-valley Baljyn elley Earroo ny
        commyoonyn
        Coondaeghyn caayragh
        Gdańsk 262 456,103 1
        Gdynia 136 251,183 1
        Słupsk 43.15 98,402 1
        Sopot 17.31 39,836 1
        Coondaeghyn thallooin
        Coontae Wejherowo
        powiat wejherowski
        1,280 181,834 Wejherowo Rumia, Reda 10
        Coontae Starogard
        powiat starogardzki
        1,345 121,963 Starogard Gdański Skarszewy, Skórcz, Czarna Woda 13
        Coontae Tczew
        powiat tczewski
        698 112,614 Tczew Pelplin, Gniew 6
        Coontae Kartuzy
        powiat kartuski
        1,120 109,311 Kartuzy Żukowo 8
        Coontae Słupsk
        powiat słupski
        2,304 92,172 Słupsk * Ustka, Kępice 10
        Coontae Chojnice
        powiat chojnicki
        1,364 91,585 Chojnice Czersk, Brusy 5
        Coontae Gdańsk
        powiat gdański
        793 85,566 Pruszcz Gdański 8
        Coontae Kwidzyn
        powiat kwidzyński
        835 80,704 Kwidzyn Prabuty 6
        Coontae Bytów
        powiat bytowski
        2,193 75,313 Bytów Miastko 10
        Coontae Puck
        powiat pucki
        578 74,196 Puck Władysławowo, Jastarnia, Hel 7
        Coontae Kościerzyna
        powiat kościerski
        1,166 66,778 Kościerzyna 8
        Coontae Lębork
        powiat lęborski
        707 63,659 Lębork Łeba 5
        Coontae Malbork
        powiat malborski
        495 62,960 Malbork Nowy Staw 6
        Coontae Człuchów
        powiat człuchowski
        1,574 56,797 Człuchów Czarne, Debrzno 7
        Coontae Sztum
        powiat sztumski
        731 41,808 Sztum Dzierzgoń 5
        Coontae Nowy Dwór Gdański
        powiat nowodworski (pomorski)
        653 35,498 Nowy Dwór Gdański Krynica Morska 5
        * cha nel y preeu-valley shen ny chooid jeh'n choontae

        Ynsagh reagh

         
        Olloo-rheynn Leigh Ollooscoill Gdańsk ayns Gdańsk-Przymorze

        Ynsagh s'yrjey reagh

        Ennym Soiaghey Studeyryn
        (000yn)
        y clane ben-studeyryn
        Y clane - 97.9 55.3
        Uniwersytet Gdański
        (Ollooscoill Gdańsk)
        Trójmiasto 29.3 19.4
        Politechnika Gdańska
        (Ollooscoill Çhaghnoaylleeaght Gdańsk)
        Gdańsk 17.6 5.9
        Akademia Pomorska w Słupsku
        (Colleish Pomorze ayns Słupsk)
        Słupsk 8.1 6.0
        Akademia Medyczna w Gdańsku
        (Ollooscoill Lheeys Gdańsk)
        Gdańsk 4.2 3.1
        Akademia Wychowanie Fizycznego i Sportu w Gdańsku
        (Colleish Spoyrt ayns Gdańsk)
        Gdańsk 4.1 1.9
        Akademia Sztuk Pięknych w Gdańsku
        (Colleish ny h-Ellynyn ayns Gdańsk)
        Gdańsk 0.9 0.7
        Akademia Marynarki Wojennej im. Bohaterów Westerplatte
        (Colleish Lhuingys Marrey ny Polynn)
        Gdynia . .
        Akademia Morska w Gdyni
        (Ollooscoill Varrey Gdynia)
        Gdynia . .
        Gdańskie Seminarium Duchowne
        (Clere-Scoill Gdańsk)
        Gdańsk . .
        Akademia Muzyczna im. Stanisława Moniuszki w Gdańsku
        (Colleish Stanisław Moniuszko yn Chiaull ayns Gdańsk)
        Gdańsk . .
        Fysseree er 31 Sauin 2005, farrane ec http://www.stat.gov.pl

        Imraaghyn reagh

        1. "Archive copy" (PDF). Er ny hashtey veih yn lhieggan bunneydagh (PDF) er 2008-05-05. Feddynit magh er 2008-05-05.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)

        Kianglaghyn mooie reagh