Aavriwnys veih 23:10, 16 Jerrey Geuree 2010 reagh MacTire02 (resoonaght \| cohortyssyn) Reireyderyn 53,876 edits ass y Mean -> ass Mean. Cha nel y clowan lhiggey dhooin cur y fockle Mean 'sy lhieggan bwoirrinagh ← Y caghlaa ny shinney		Aavriwnys veih 09:34, 17 Jerrey Geuree 2010 reagh rass Shimmin Beg (resoonaght \| cohortyssyn) 10,932 edits Caghlaa dys çhyndaa v'ayn hannah ec Brian Stowell Y caghlaa ny snoa →
Linney 29: ==Shennayraght as bea leah== Ta fogrey baaish Ghodred ayns [[Recortyssyn Tigernach]] cur ''Gofraid mac meic Aralt'' er, dy ghra myr shen, "Godred mac vac Harald". Er y fa shen, ta kuse dy 'leih credjal dy row eh ny vac (ny mac shayrey ny braarey) [[Ivar Haraldsson]], ree Ghivlyn eddyr 1038 as 1046. Ta ''[[Recortyssyn ~~Reeghyn~~Reeaghyn Vannin as ny h-~~Inshyn~~Ellanyn]]'' gra dy row eh mac Harald Doo Ysland. Cha nel sleih shickyr my row shen çheet er ''[[yn Eeslynn]]'', [[Ìle]] ny [[Nerin]]<ref>Ta Hudson screeu dy nod ''Ysland'' çheet er "Nerin"; Hudson, dg. 171.</ref>. Rere ny Recortyssyn, v'eh ny vayrnagh taartys [[Harald Hardraade]] ec [[Caggey Droghad Stamford]] er 25 Mean Fouyir 1066. T'ad gra dy dooar eh kemmyrk marish e vooinjer, [[Godred Sigtryggsson]], [[Ree Vannin as ny h-Inshyn]] y traa v'ayn. Ta [[shennaghys Yernagh]] gra dy row eh biallagh da Ree Ghivlyn Yernagh, [[Murchad mac Diarmata\|Murchad]] mac [[Diarmait mac Maíl na mBó]], fer ny h-[[Uí Cheinnselaig]]. Hooar Godred Sigtryggsson as Murchad baase ayns 1070, as ghow Fingal, mac Ghodred, reiltys Vannin. Linney 35: ==Cur stiagh er Mannin== {{ardart\|Caggey Sky Hill}} Ayns 1079, rere ''[[Recortyssyn Reeaghyn Vannin as ny h-Ellanyn\|Recortyssyn Vannin]]'', hug stiagh Godred er Mannin tree keayrtyn:<ref>{{enmyseddyrvoggyl Ayns 1079, rere ''[[Recortyssyn Reeghyn Vannin as ny h-Inshyn\|Recortyssyn Vannin]]'', hug stiagh Godred er Mannin tree keayrtyn: {{cquote\|'sy vlein 1056 [1079], ren Godred Crovan haglym baatyn as çheet dys Mannin; chaggee eh noi ny fir dooie agh v'eh castit as v'er çhea voish. Ren eh çhaglym sheshaght chaggee as flod reesht, haink eh dys Mannin, streeu eh rish ny Manninee, v'eh castit as roie eh ersooyl. Son y treeoo cheayrt ghow eh ny h-eiyrtyssee echey, haink eh dys [[Rhumsaa]] rish yn oie, as dollee eh 300 fer ayns keyll er lhargagh chronk, ny t'ad cur [[Cronk Speyr]] er. Rish irree seose ny greiney, hug ny Manninee ad hene ayns straneyn, as hoie ad er Godred dy niartal. As y caggey dy mie er bun, dirree y 300 fer ass y chooyl-chlea, hug ad ny Manninee fud-y-cheilley, as hug ad orroo roie er çhea.}} \| kiangley = http://www.learnmanx.com/cms/stories_index_all.html \| ennym = Chronicles of the Kings of Mannin and Isles \| screeudeyr = [[Brian Stowell]], [[Shorys y Creayrie]] \| blein = 1973 \| çhengey = Gaelg }}</ref> {{cquote\|1056 [1079]: Haggil Gorree Crovan ry cheilley flod-lhuingys feer vooar. Tra raink eh Mannin ren eh caggey noi ny cummaltee, agh v'eh currit fo chosh as er n'imman ersooyl. Yn nah cheayrt haggil Gorree Crovan ry cheilley sheshaght-chaggee as sheshaght lhuingys. Haink eh gys Mannin, ren eh caggey noi ny cummaltee, as v'eh currit fo haart as eiginit dy hea. Yn trass keayrt haggil eh ry cheilley sheshaght niartal, haink eh syn oie gys y phurt enmyssit Rhumsaa, as dollee eh tree cheead deiney ayns keyll er liargagh y clieau ta enmyssit Skyal. Dy moghey sy vadran, haink ny Manninee ayns ordagh chaggee as hoie ad er Gorree as e gheiney lesh eulys mooar. Tra va'n caggey goll er dy eulyssagh, jirree ny tree cheead deiney veih'n ynnyd follit oc cheu-heear jeh ny Manninee as ghow ad toshiaght dy gheddyn laue yn eaghtyr orroo as dy chur orroo dy hea.}} ==Barriaght as coayl Ghivlyn== Line 48 ⟶ 55: ===Teksyn ymmydoil=== {{Clowan:Imraaghyntoshiaght}} * [http://www.isle-of-man.com/manxnotebook/manxsoc/msvol22/ The Chronicle of Man and the Sudreys] er ny hoilshaghey ec y [[Manx Society for the Publication of National Documents\|Manx Society]] (1874) ec [http://www.isle-of-man.com/manxnotebook/ A Manx Note Book. [[Ladjyn]] as [[Baarle]]] * [http://celt.ucc.ie/index.html CELT: Corpus of Electronic Texts] ec [[Colleish Ollooscoill Chorkee]], goaill stiagh ''Recortyssyn Ullee'', ''Tigernach'' as ''Reeriaght ny h-Erin'' chammah's sheelogedyssyn as beaghyn ny ~~Fir Noo~~Nooghyn. * {{enmyslioar \|sjerree=Crawford \|kied=Barbara \|ennym=Scandinavian Scotland \|soilsheyder=Leicester University Press \|boayl=Leicester \|date=1987 \|isbn=0-7185-1282-0 }} * {{enmyslioar \|sjerree=Hudson \|kied=Benjamin \|ennym=Viking Pirates and Christian Princes: Dynasty, Religion and Empire in the North Atlantic \|boayl=Oxford \|soilsheyder=Oxford University Press \|date=2005\|kiangley=http://books.google.com/books?id=fH0mL0m95fsC&printsec=frontcover&source=gbs_navlinks_s#v=onepage&q=&f=false \|isbn=0-19-516237-4 }}

Gorree Crovan: Difference between revisions