Content deleted Content added
No edit summary
English
Linney 1:
Hoi, {{BASEPAGENAME}}, as ta [[Wikipedia:Failt, noanee|failt ort]] gys Wikipedia! Gura mie ayd as [[Er_lheh:Contributions/{{BASEPAGENAME}}|dty chooid cohortysyn]] ta currit stiagh{{#if:|, dy mynchooishagh dty chohortysyn er [[:{{{art}}}]]}}. Ta treisht orrym dy bee taitnys goit ayd ass dt'am ayns shoh! T'eh aashagh art noa y chur er bun, as immee gys [[Wikipedia:Halley baljey|Halley Baljey]] gys loayrt lesh ny [[Wikipedia:Ymmydeyryn Wikipedia|h-ymmydeyryn]] elley (my oddys oo eh shen y yannoo), ny immee gys [[Wikipedia:Ynnyd y phobble|Ynnyd y phobble]] dys goaill greim er ny taghyrtyn ny s'anmey er Wikipedia.
 
My sailliu, [[Wikipedia:Dt'ennym my sailt!|cur dt'ennym er dty haghteraghtyn]] er duillagyn resoonagt lesh kiare ''tilde'' y chlouscreeu (<nowiki>~~~~</nowiki>); t'eh shen lhiggey da cur sheese dt'ennym ymmydeyr as y date dy seyr-obbragh. My vel cooney ry-laccal ayd, jeeagh er [[Wikipedia:Cooney]], ny cur feysht daue er {{#if:|[[Resooney ymmydeyr:{{{1}}}|my ghuillag resoonaght]]|my ghuillag resoonaght}}. Reesht, failt ort! <!-- Template:Welcome --> -- [[Ymmydeyr:Shimmin Beg|Shimmin Beg]] 23:19, 1 Jerrey Geuree 2012 (UTC)
 
Hoi Ices2Csharp, failt ort gys Wiki ny Gaelgey. Red beg ny ghaa: my t'ou uss cur stiagh caslys ayns shoh, screeu fo-heidylyn 'sy Ghaelg my saillt, cha nel 'sy Vaarle. Chammah's shen, va'n duillag Coontae Aberdon jeeaghyn quaagh er y fa dy row y caslys ayd brishey stiagh er cummey yn art. T'eh aareaghit ayms nish, agh gow kiarail my saillt. -- [[Ymmydeyr:Shimmin Beg|Shimmin Beg]] 09:50, 31 Mee ny Nollick 2011 (UTC)
:I'm sorry, but I don't understand Gaelg. If this is more than just a welcome message, could you tell me in English? [[Ymmydeyr:Ices2Csharp|Ices2Csharp]] 20:41, 1 Jerrey Geuree 2012 (UTC)
::Of course! There's a brief welcome; I couldn't remember where to find the standard welcome template, but I've added it above now for completeness' sake. Otherwise there were just a couple of friendly requests about adding images: please try to add Manx subtitles, we'll translate them if we notice, but we might not. You can drop a request on my userpage if you like and I'll do them for you. Also your image was in a slightly awkward place which made the page look a bit odd, so I've rearranged the page to make it flow nicely. Please don't let this put you off editing, though, we appreciate your help. -- [[Ymmydeyr:Shimmin Beg|Shimmin Beg]] 23:19, 1 Jerrey Geuree 2012 (UTC)