Ta bun y chlowan shoh clowanyn gollrishen:Template:Phoenician_glyph as en:Template:Cyrillic_alphabet_navbox ta taishbyney fys bentyn da lettyr ennagh. Agh ta ny smoo jargaghtyn echey, as foddee eh goaill stiagh lettyryn elley, goaill stiagh hanzi Sheenish ny lettyryn Inuktitut, cowraghyn screeu (myr sampleyr, ampersand), as fir elley, foddee.

  • Foddee oo soilshaghey magh aafilley lettyr ennagh liorish ny troyn "shinneyX".
  • Foddee oo cosoylaghey lettyr ennagh marish lettyryn ayns abbyrlhittyn elley.
  • Foddee oo goaill stiagh .gif ta soilshaghey magh yn aght lhisagh oo screeu y lettyr (scanshoil da hanzi as nyn lheid, as aght screeu cliaghtagh oc)
  • Foddee oo cur feeu echey myr earroo, gollrish X ny I ayns earrooyn Romanagh.
  • Foddee oo jannoo rolley dy cheealyn scanshoil t'ec y lettyr.

Cha nel ny kishtaghyn shoh agh sampleyryn. Myr sampleyr, cha nel feme ayd er cur stiagh dy chooilley keeal oaylleeagh t'ec lettyr Romanagh ennagh, as shimmey keeal ec y chooid smoo jeu.

Paramateryn

reagh
 {{kishtey fys lettyr
<!-- ta ny fir shoh bentyn da aase as aafilley y chowrey.  Foddee oo cosoylaghey y cummey t'ayn jiu marish cummaghyn shinney -->
|shinney1 =                kiangley da art Wikipedia bentyn rish yn abbyrlhit shinney, ny ennym y chorys
|shinney2 =                
|shinney3 =
|shinney4 =
|shinney5 =
|shinney6 =
|shinney7 =
|shinney8 =
|caslys_shinney1 =
|caslys_shinney2 =
|caslys_shinney3 =
|caslys_shinney4 =
|caslys_shinney5 =
|caslys_shinney6 =
|caslys_shinney7 =
|caslys_shinney8 =
<!-- ta'n rheynn shoh bentyn rish y lettyr hene.-->
|ennym_lettyr =            ennym y lettyr
|corys_screeuee =            kiangley da'n chorys screeuee s'lesh yn lettyr
|ennym_chorys_screeuee =     ennym y chiangley
|caslys_lettyr =           caslys jeh'n lettyr
<!-- ta'n rheynn shoh lhiggey dhyt cosoylaghey y lettyr hene marish lettyryn ayns abbyrlhittyn elley.
|cosoylaghey1 =            kiangley da art bentyn rish y chied chosoylaghey
|caslys_chosoylaghey1 =    caslys y lettyr by vie lhiat cosoylaghey rish eh
|cosoylaghey2 =
|caslys_chosoylaghey2 =
|cosoylaghey3 =
|caslys_chosoylaghey3 =
|cosoylaghey4 =
|caslys_chosoylaghey4 =
<!-- ta'n rheynn shoh bentyn rish troyn elley y lettyr-->
|earroo =                  cre'n boayl echey 'syn abbyrlhit?
|feeu =                    my vees ymmyd jeant jeh myr earroo, cre'n feeu t'ec?
|ase =                     cre'n aght ta'n lettyr goll er fockley magh?  Rere'n [[ASE]]
<!-- ta'n rheynn shoh bentyn rish screeu y lettyr -->
|caslys_fraue =            my vees fraue echey (myr sampleyr, lettyryn Sheenagh) cre'n fraue t'echey?
|ennym_fraue =             cre'n ennym t'er y fraue?
|oardagh_scrabage =        foddee oo cur stiagh caslys (.gif, myr sampleyr) ta soilshaghey magh cre'n aght t'ou screeu y lettyr
|earroo_scrabage =         son penneyrys, quoid dy scrabageyn t'echey?
<!-- ta'n rheynn shoh bentyn rish keealyn t'ec y lettyr-->
|keeal1 = 
|keeal2 =
|keeal3 =
|keeal4 =
|keeal5 =
|keeal6 =
|keeal7 =
|keeal8 =
|keeal9 =
|keeal10 =
|keeal11 =
|keeal12 =
|keeal13 =
|keeal14 =
|keeal15 =
|keeal16 =
|keeal17 =
|keeal18 =
|keeal19 =
|keeal20 =
}}

Ymmyd

reagh

Ec y traa t'ayn, my vees oo jannoo ymmyd jeh parameter ennagh ayns straih ennagh, t'eh ort ny fir elley y screeu eer mannagh vel feeu oc. Lhisagh oo cur boayl follym daue. Ta'n sampleyr shoh soilshaghey magh ny vees taghyrt mannagh vees oo cur dy choilley feeu ayns y straih.

 {{kishtey fys lettyr
|shinney1 = [[Jalloo-ocklyn Egyptagh|Egyptagh]]
|shinney2 = [[Abbyrlhit Proto-Semetagh|Proto-Semetagh]]
|ennym_lettyr = Aittyn
|caslys_shinney1 =
|caslys_shinney2 = [[Coadan:Proto-semiticA-01.svg|30px|Proto-Semetagh]]
|caslys_shinney3 = [[Coadan:PhoenicianA-01.svg|30px|Feaneeckagh]]
|caslys_lettyr = [[Coadan:ModernRomanA-01.svg|30px|Aittyn Romanagh]]
|cosoylaghey1 = [[Abbyrlhit Greagagh|Greagagh]]
|caslys_chosoylaghey1 = [[Coadan:Alpha uc lc.svg|30px|Greagagh]]
|earroo = 1
|feeu = 8
|ennym_fraue = ''gyn''
|oardagh_scrabage =
|earroo_scrabage = 2 (mooar), 1 (beg)
|keeal1 = Oaylleeaght: [[eaghtyr]] (A) ...
|keeal2 = Oaylleeaght: [[eaghtyr er lheh]] (a)
|keeal3 = Oaylleeaght: [[bioyrid (kemmig)|bioyrid kemmigagh]] (a)
|keeal4 = Oaylleeaght: [[co-effaght maanalys]] (a)
|keeal5 = Oaylleeaght: [[bree seyr Helmholtz]] (A)
|keeal6 = Oaylleeaght: [[earroo corpys]] (A)
|keeal7 = Resoonaght: y [[mooadeyder cadjin]] (ny hoie er e chione, myr ∀)
|keeal8 = Kiaull: y sheyoo notey
|keeal9 =

|keeal11 =
|keeal12 =
|keeal13 =
|keeal14 =
|keeal15 =
|keeal16 =
|keeal17 =
|keeal18 =
|keeal19 =
|keeal20 =
}}
  • Cha nel feeu ec "ennym_shinney2" as myr shen, cha nod y kiangley goll

er croo dy mie (cha nel fys echey er cre vees ry-akin myr ennym y chiangley).

  • Cha nel feeu ec "shinney3", as myr shen cha vees y straih

"Feaneeckagh" ve ry-akin er chor erbee, ga dy vel feeughyn ec ny paramateryn elley.

  • Cha nel feeu ec "corys_screeuee", as myr shen cha nel ennym y chishtey

jeeaghyn dy kiart, er y fa nagh vel y kiangley jeant dy mie.

  • Cha nel feeu ec "caslys_shinney1", as myr shen ta'n coad ry-akin ayns

ynnyd jeh'n jalloo lhisagh ve ayn

  • Cha nel feeughyn ec y pharamateryn "keeal10", as myr shen, ta'n coad ry-akin.
  • Cha nel fys er fraue ry-akin, er y fa nagh vel feeu ec "caslys_fraue"
  • Cha nel fys er oardagh scrabage ry-akin, er y fa nagh vel feeu ec

"oardagh_scrabage"

  • Ta'n coad ry-akin ayns ny kerrinyn cosoylaghey, er y fa dy vel feeu ec

"cosoylaghey1", "ennym_cosoylagh1", "caslys_cosoylaghey" agh cha nel ocsyn.

Aittyn - {{{corys_screeuee}}}
Shennaghys as aase
Egyptagh
Proto-Semetagh Proto-Semetagh
Aittyn Romanagh
Cosoylaghey
Greagagh
Greagagh
{{{caslys_chosoylaghey2}}}
{{{cosoylaghey2}}}
{{{caslys_chosoylaghey3}}}
{{{cosoylaghey3}}}
{{{caslys_chosoylaghey4}}}
{{{cosoylaghey4}}}
Troyn
Rhank 'syn abbyrlhit: 1
Feeu earrooagh: 8
Keealyn

Oaylleeaght: eaghtyr (A) ...
Oaylleeaght: eaghtyr er lheh (a)
Oaylleeaght: bioyrid kemmigagh (a)
Oaylleeaght: co-effaght maanalys (a)
Oaylleeaght: bree seyr Helmholtz (A)
Oaylleeaght: earroo corpys (A)
Resoonaght: y mooadeyder cadjin (ny hoie er e chione, myr ∀)
Kiaull: y sheyoo notey  
{{{keeal10}}}                    


Sampleyryn

reagh

Sampleyr: Aittyn

reagh
Aittyn - Romanagh
Shennaghys as aase
Egyptagh Egyptagh
Proto-Semetagh Proto-Semetagh
Feaneeckagh Feaneeckagh
Romanagh
Cosoylaghey
Greagagh
Greagagh
Troyn
Rhank 'syn abbyrlhit: 1
Feeu earrooagh: 8
Keealyn

Oaylleeaght: eaghtyr (A) ...
Oaylleeaght: eaghtyr er lheh (a)
Oaylleeaght: bioyrid kemmigagh (a)
Oaylleeaght: co-effaght maanalys (a)
Oaylleeaght: bree seyr Helmholtz (A)
Oaylleeaght: earroo corpys (A)
Resoonaght: y mooadeyder cadjin (ny hoie er e chione, myr ∀)
Kiaull: y sheyoo notey                        


Sampleyr: Heth

reagh
Heth - Proto-Caananagh
Proto-Caananagh
Cosoylaghey
"Het" Ewnagh
Ewnagh
"Ha" Arabagh
Arabagh
"Kheth" Seeragh
Seeragh
"Heth" Feaneeckagh
Feaneeckagh
Troyn
Sheenaghtys: ħ / χ / x


Sampleyr: Mǎ (cabbyl)

reagh
mǎ (cabbyl) - Hànzì (kǎishū aashagh)
Shennaghys as aase
Jiǎgǔwén
Jīnwén
Dàzhuàn
Xiǎozhuàn
Lìshū
Kǎishū tradishoonagh
"mǎ" jeianagh
Troyn
Sheenaghtys: ma᷉
Fraue:
Scrabage: Scrabage "mǎ" Scrabage(yn) 3
Keealyn

* Fraue, bentyn da "cabbyl"
* Cabbyl
* Sliennoo "Mǎ"
* Aagherrid da "Malaysia" (马来西亚)                                


Sampleyr: Ampersand

reagh
Ampersand - Romanagh
Shennaghys as aase
Aafilley yn ampersand Aafilley yn ampersand
Ampersand
Keealyn

* as
* marish