She lus sheer-vio eh bossan tessen (Cruciata laevipes). T'eh dooghyssagh da'n Oarpey eddyr Bretyn Vooar as yn Çhibbeyr. T'eh gaase ayns lheeantyn, rish raaidyn as awinyn, as mastey keyljyn, er thalloo kelkagh.[1]

Bossan tessen

Bossan tessen

Blaaghyn as duillagyn bossan tessen
Rang oaylleeagh
Reeriaght: Plantae
(neu-rheynnit): Angiospermae
(neu-rheynnit): Eudicotyn
(neu-rheynnit): Asteridyn
Oardagh: Gentianales
Kynney: Rubiaceae
Genus: Cruciata
L.
Ennym daa-ennymagh
Cruciata laevipes
Co-cheayllee

Galium cruciata (L.) Scop.
Cruciata chersonensis (Willd.) Ehrend.

Jalloo-oaylleeaght

reagh

T'eh gaase dy jeeragh wheesh as 70cm er yrjid. Ta gass renaigagh echey. Ta ny duillagyn echey reaghit mygeayrt ny gish myr fainey ayns kiareyn, agh cha nel ad daa 'syn 'ainey nyn veer duillagyn; ta'n ghaa elley nyn stipuleyn.[2] T'ad sleeanagh dys oohchrooagh as birr oc, as fynnagh. Ta blaaghyn buighey daa-ghooghyssagh echey, mysh 2-3mm er crantessen. Ta messyn gyn fynney echey.

Ymmyd lheeys

reagh

V'ad jannoo ymmyd jeh myr lus lheeys. Choyrlee Bald's Leechbook eh noi çhingys king.[3]

Imraaghyn

reagh
  1. "The Flora of Derbyshire". Er ny hashtey veih yn lhieggan bunneydagh er 2011-06-15. Feddynit magh er 2011-04-28.
  2. John Hutchinson (1955). British Wild Flowers 1. Harmondsworth: Penguin, 211.
  3. Robert Lacey (2000). The Year 1000: What Life Was Like at the Turn of the First Millennium. Little, Brown. ISBN 0316511579.