Ta Pictish jannoo cur sheese er y çhengey ny ny çhengaghyn marroo va goll er loayrt ec ny Pictee, sleih va cummal ayns twoaie as mean ny h-Albey car ny Mean Eashyn Leah. T'eh er enney dy row çhengey er lheh ayn 'sy Phictish as yn 'eanish ry-akin ayns Historia ecclesiastica gentis Anglorum liorish Beda 'sy 8-oo eash. 'Syn obbyr shen ta'n Phictish enmyssit er lheh myr çhengey va anchasley rish y Vretnish as y Çhenn Ghaelg.

Pictish
Goll er loayrt ayns Nalbin
Baase çhengey roish 900 BNJ
Kynney çhengey Ind-Oarpagh
Coadyn çhengey
ISO 639-1 Gyn coad
ISO 639-2 cel
ISO 639-3 xpi

Cha nel jarrooaghey jeeragh ny Pictish ayn son y chooid smoo, faagail magh kuse veg dy vuill-enmyn as enmyn deiney ta ry-gheddyn er lhiaghtyn cooinaghtyn as ny recortyssyn co-emshiragh 'syn ard va fo stiurey ec Reeriaght ny Pictee.

Va'n enmys "Pictish" ymmydit liorish Jackson (1955), as ren Forsyth (1997) ymmyd jeh ny s'anmey, son dy chur sheese er y çhengey va goll er loayrt çheu hwoaie jeh'n linney Keyllys-Y Cleayee ayns ny Mean Eashyn Leah. T'ad cur "Pritennish" son dy chur sheese er y çhengey Proto-Phictish va goll er loayrt 'syn ard shen car yn Eash Yiarn.