Lhiass-chiannoort Vannin: Difference between revisions

Content deleted Content added
Mooadaghey
Mooadaghey
Linney 9:
She [[His Excellency Vice Admiral Sir Paul Haddacks KCB|E Ooilley-Niartallys y Lhiass-Ardmarragh y Reejerey Paul Haddacks KCB]] yn Lhiass-chiannoort t'ayn, veih 17oo Jerrey Fouyir 2005.<ref name="reiltys"/>
 
Haink [[Isle of Man Purchase Act 1765|Slattys Aaghreim Ellan Vannin 1765]] lurg [[Act of Union 1707|co-unnaneys Nalbin as Sostyn ayns 1707]] as skeaylley ard-whaiyl ny h-Albey. Ayns 1800 cho-unnanee Bretyn Vooar as Nerin, lesh skeaylley ard-whaiyl ny h-Erin myrgeddin.<ref name="standing-committee">{{enmyspabyryn
<!-- ry-hyndaa
 
-- NY TA HEESE, T'EH ASS PABYRYN Y STANDING COMMITTEE --
The Revestment Act of 1765 had been preceded by the union of Scotland and
England in 1707, and the dissolution of the Scottish parliament. The union of
Great Britain and Ireland in 1800 followed, entailing in that case also the
extinction of a separate national parliament.
 
After the sale to the Crown of Great Britain and Ireland of the remaining
interests of the Duke of Atholl between 1826 and 1829, the Isle of Man
repeatedly found itself being drawn towards incorporation into the new
unitary state. However, the parliamentary institutions which had
characterised the Island’s independent existence for so many centuries
militated against such a development, with the consequence that in the
nineteenth century the United Kingdom sought to bring the Island within a
common system of governance for the British Isles by adapting the colonial
methods then in use.
 
The position of the Lieutenant Governor was central to that endeavour,
though it was consistently resisted by the House of Keys - particularly after
the House became popularly elected in 1867 - ultimately with success.
 
The Standing Committee on Constitutional Matters recommended in 2004 that the position be renamed as Barrantagh ny Benrein - Queen’s Commissioner’ (or, when appropriate ‘Barrantagh ny Ree - King’s Commissioner’) arguing that the title ''Lieutenant Governor'' was "liable to mislead external observers in particular"<ref name="standing-committee">{{enmysearishlioar
| ennym = First Report Of The Standing Committee On Constitutional Matters For The Session 2003-2004
| datefeddyn = 2009-12-18
Line 37 ⟶ 15:
| blein = 2003
| mee = Jerrey Fouyir
| earishlioarstraih = Reports Of The Standing Committee On Constitutional Matters
| aaraa = ...the title ‘Lieutenant Governor’ has a number of connotations which are not well suited to modern conditions. In particular, the title is becoming archaic and is capable of fostering a perception that the Island is not led by a democratically elected legislature and Government, but is under a system of administrative oversight exercised by the United Kingdom - which is plainly incorrect.... Although the constitutional changes of the latter part of the twentieth century have now reversed the majority of the developments of the nineteenth century, the forms and nomenclature associated with earlier periods have in some cases remained. In some circles, that might be viewed merely as anachronistic, but it is liable also to mislead external observers in particular and your Committee believe that the title ‘Lieutenant Governor’, used in the context of the Isle of Man, does so.
}}</ref>
 
NB: Er lhiam dy lhisagh shin eshyn y chaghlaa dys clowan enmys elley, m.s. "pabyryn oikoil" ny red ennagh elley - cha nee earishlioar t'ayn dy firrinagh.
Lesh creck parteeas [[Duke Atholl]] da'n Chrooin eddyr 1826 as 1829, v'ad jannoo eab Mannin y hayrn stiagh 'sy steat unnaneyssit noa. Agh va undinyssyn as cliaghtaghyn ard-whaiylagh ny h-ellan shassoo noi lheid y chaghlaa. Kyndagh rish shen, 'sy 19oo eash, ren y [[Reeriaght Unnaneyssit]] eab dy chur yn ellan fo corys reiltagh cadjin [[ny h-Ellanyn Goaldagh]] liorish caghlaa ny saaseyn coloinagh v'ayn er-e-hon.<ref name="standing-committee"/>
 
Va laue mooar ec paart y Lhiass-chiannoort 'syn eab, ga dy row [[Y Kiare as Feed]] shassoo noi, as shen ny smoo ny rieau lurg da çheet dy ve reiht ec y theay ayns 1867.<ref name="standing-committee"/>
 
Ayns 2004, choyrlee [[Standing Committee on Constitutional Matters|Bing ny Reillyn Bunraghtoil]] dy lhisagh ad aaenmys yn oik myr ''Barrantagh ny Benrein'' (Baarle: {{lang|en|''Queen's Commissioner''}} (ny ''Barrantagh ny Ree'', ''{{lang|en|King's Commissioner}}'', rere feme) er y fa dy beagh yn ennym ''Lhiass-chiannoort''/''{{lang|en|Lieutenant Governor}}'' "cur sleih çheumooie er lheh er shaghryn", bentyn rish pooar as currym y Lhiass-Chiannoort, as corys reiltagh Vannin.<ref name="standing-committee"/>
 
<!-- ry-hyndaa
 
-- NY TA HEESE, T'EH ASS PABYRYN Y STANDING COMMITTEE --