Difference between revisions of "Yernish"

194 bytes added ,  10 years ago
+ imraa er son enmyssey ny chengey shoh myr Gaelg Yernagh
m
(+ imraa er son enmyssey ny chengey shoh myr Gaelg Yernagh)
[[Coadan:Cainteoirí Gaeilge - Irish Speakers.svg|right|thumb|300px|Yernisheyryn 'sy cheead rere [[Coondaeghyn Nerin|coontae]] ny Pobblaght; ta ny shey coondaeghyn ayns [[Neri Hwoaie]] currit ry-cheilley.]]
 
Ta'n '''Yernish''', ny '''Gaelg Yernagh''',<ref>{{cite web|url=http://www.gaelg.iofm.net/ARTICLE/Shorys/Mannin.html | title=Mannin as Nerin ayns Lhing ny Loghlynee |accessdate=07-11-2009| author=[[Shorys y Creayrie]] | date= 1979}}</ref> (''An Ghaeilge'') ny [[çhengaghyn Celtiagh|çhengey Cheltiagh]] ta loayrit ayns [[Nerin]]. Ec y traa t'ayn ta'n Yernish ec mynlagh pobble Nerin - ayns ny [[Gaeltaght]]yn son y chooid smoo - agh ta paart mooar cowreydagh eck ayns seihll steat Nerin, as t'ee ymmydit ayns ram aghtyn ym-ysseraght, co-hecksyn persoonagh as staydyn sheshoil. Rere y vunraght, t'ee ny preeu-hengey oikoil as ny çhengey ashoonagh ayns [[Pobblaght Nerin]] as ta staydys oikoil eck 'syn [[Yn Unnaneys Oarpagh|Unnaneys Oarpagh]]. Ta staydys oikoil mynlagh urree ayns [[Nerin Hwoaie]] chammah.
 
Ta'n Yernish myr preeu-hengey hielagh as co-phobbylagh ec 3% phobble ny Pobblaght<ref>Reiltys Nerin, {{PDFlink|[http://www.pobail.ie/en/IrishLanguage/StatementontheIrishLanguage2006/file,7802,en.pdf Statement on the Irish Language 2006]|919 KB}}. Feddynit magh er 21 Jerrey Geuree 2008</ref> (as eh 4,422,100 er ooley 'sy vlein 2008).<ref>[http://www.cso.ie/releasespublications/documents/population/current/popmig.pdf CSO Ireland - Ooley yn phobble Averil 2008]</ref> Cha nel fys jarrooagh er earroo ny loayreyderyn ry gheddyn, agh t'eh er credjal dy vel eddyr 20,000 as 80,000 loayreyderyn dooghyssagh ayn.<ref>[http://www.helsinki.fi/~tasalmin/europe_report.html#IGaelic Endangered languages in Europe: report]</ref> <ref>{{cite book |title=Linguistic Minorities in Multilingual Settings: Implications for Language Policies |last=Christina Bratt Paulston |publisher=J. Benjamins Pub. Co |page=81}}</ref> <ref>{{cite book |title=Irish Writing in the Twentieth Century |last=Pierce |first=David |year=2000 |publisher=Cork University Press |page=1140}}</ref> Rere Rheynn Chooishyn Co-phobbylagh, Çheerey as ny Gaeltaght va 17,000 cummaltee ayns Gaeltaghtyn lajer as 17,000 cummaltee ayns Gaeltaghtyn as y Yernish ny çhengey hoogh, as va 17,000 cummaltee ayns lag-Ghaeltaghtyn; cha row yn Yernish ny çhengey lajer 'sy chooid elley jeh'n Ghaeltaght oikoil.<ref>[http://www.oceanfm.ie/onair/donegalnews.php?articleid=000002629 Ocean FM]</ref> Agh, er yn oyr dy vel y Yernish ynsit ayns ny scoillyn, ta ram sleih elley lesh y Yernish myr y nah-hengey oc, ansherbee. Harrish shen ta 1,656,790 (41.9% sleih-earroo ny Pobblaght as ad 3 bleeaney ny ny s'aa) dy leih gra dy vel y Yernish oc er keim ennagh.<ref name="census2006">{{cite web |title=Census 2006 – Principal Demographic Results |url=http://www.cso.ie/census/documents/Final%20Principal%20Demographic%20Results%202006.pdf |publisher=Central Statistics Office |format=PDF |accessdate=2007-06-19}}</ref> Mastey ny h-earrooyn shen ta'n Yernish ec 538,283 (32.5%) persoonyn myr çhengey laaoil (goaill loayreyderyn dooghyssagh as ad t'ayns y chorys ynsee), as 97,089 (5.9%) persoonyn myr çhengey hiaghtinoil.