Wikipedia:Termeeaght: Difference between revisions
Content deleted Content added
Tashtlann |
Jannoo ass y noa |
||
Linney 55:
| keim
|
|-
| phonology
| sheeanchoryssaghtys
|
|-
| singular
| unnaneagh
|
|-
| independent (verb form, etc.)
| seyr
| seyr (gyn çheet er y chooish shoh)
|-
| aspect
| grooish
|
|-
| habitual aspect
| grooish chliaghtagh
|
|-
| progressive aspect
| grooish immeeaght
|
|-
| perfect aspect
| grooish chooilleenit
|
|-
| adposition
| taah-ockle
|
|-
| postposition
| eear-ockle (Y. ''iarfhocal'')
|
|-
| particle
| breneen
| breneen (gyn çheet er y chooish shoh)
|-
| ditransitive
| daa-aistragh
|
|-
| negative
| obballagh
| obballagh (gyn çheet er y chooish shoh)
|-
| middle voice (cf. active voice, passive voice)
| fwee eddyr
|
|-
| argument (of intransitive verb)
| commaght
|
|-
| agent (thematic relations)
| jantagh
|
|-
| agent (thematic relations)
| jantagh
|
|-
| case
| case
| case (gyn çheet er y chooish shoh)
|-
| macrolanguage
| macro-hengey
|
|-
| minority language
| myn-hengey
| myn-çhengey
|-
| murmured / breathy voice (phonetics)
| thassaneagh
|
|-
| analytic / isolating language
| çhengey scarreydagh
|
|-
| synthetic language
| çhengey cho-haahagh
|
|-
| agglutinative language
| çhengey ghleiynagh
|
|-
| fusional language
| çhengey co-lheieagh
|
|-
| tonal language
| çhengey hoanagh
| tonoil (gyn çheet er y chooish shoh)
|-
| diminution
| parail
| parail (gyn çheet er y chooish shoh)
|-
| augmentation
| mooadys
| mooadys (gyn çheet er y chooish shoh)
|-
| vowel reduction
| craplaghey
|
|-
| clause
| raa
|
|-
| subordinate clause
| fo-raa
|
|-
| homograph(ic)
| co-screeuagh
|
|-
|}
Line 98 ⟶ 223:
| rannag veg affrickagh
|
|-
| fixation (nitrogen, etc.)
| tashtey
|
|-
| extremophile, extremophilic
| barbaght-ghraihagh, graihder barbaght
|
|-
| hyperthermophile/ic
| graihder ard-hiassid, ard-hiassid-ghraihagh
|
|-
| cryophile, cryophilic
| graihder feayrid, feayrid-ghraihagh
|
|-
| piezophile, piezophilic
| graihder çhionnid, çhionnid-ghraihagh
|
|-
| cnidocyte
| killag ghuinney
|
|-
| Chemotroph, chemotrophy/ic
| beeagheyder kemmigagh, beeaghey kemmigagh
|
|-
| Phototroph, phototropy/ic
| beeagheyder sollysh, beeaghey sollysh
|
|-
| Chemoautotroph, chemoautotrophy/ic
| hene-veeagheyder kemmigagh, hene-veeaghey kemmigagh
|
|-
| Chemoheterotroph, chemoheterotrophy/ic
| hetra-veeagheyder kemmigagh, hetra-veeaghey kemmigagh
|
|-
| Photoautotroph, Photoautotrophy/ic
| hene-veeagheyder sollysh, hene-veeaghey sollysh
|
|-
| Photoheterotroph, photoheterotrophy/ic
| hetra-veeagheyder sollysh, hetra-veeaghey sollysh
|
|-
| mycoheterotroph, mycoheterotrophy/ic
| hetra-veeagheyder fliughaneagh, hetra-veeaghey fliughaneagh
|
|-
| allelopathy
| co-assee
|
|-
| meninges
| mening
|
|-
| vertebral canal
| cassan drommey
|
|-
| vertebral body
| corpane vertebragh
|
|-
| spinal process
| cubblane vertebragh
|
|-
| transverse process
| cubblane tessen
|
|-
| articular process
| cubblane juntagh
|
|-
| vertebral lamina
| duillag vertebragh
|
|-
| foramen
| towl vertebragh
|
|-
| cerebrospinal fluid
| fliughid kerrodrommey
|
|-
| transpiration
| trooid-ghaalaghey (Y. ''trasghalú'')
|
|-
| guttation
| bineal (Y. ''braonaíl'')
|
|-
| upper epidermis
| epiderm s'ardjey
|
|-
| lower epidermis
| epiderm s'inshley
|
|-
| palisade mesophyll
| mesophyll çhionn
|
|-
| spongy mesophyll
| mesophyll thoagagh
|
|-
| stoma
| stoma
|
|-
| guard cell
| killag skaa (Y. ''sciathchill'')
|
|-
| vascular bundle
| dhossan cuishlagh
|
|-
| phloem
| phloem
|
|-
| subsidiary cell
| killag choonee
|
|-
| decussate, decussation
| croshagh, croshaght
|
|-
| gyre, a complete circuit of leaves around a stem
| çhymshal
|
|-
| invasive (species)
| ruegyssagh
|
|-
| rhizome
| raisoam
|
|-
|}
==Cell biology / Bea-oaylleeaght chillagyn==
--<small>''[[Resooney_Wikipedia:Termeeaght#Bea-oaylleeaght chillagyn|Resooney magh]]''</small>
{| cellpadding="2" cellspacing="0" border="1" style="border: #cccccc solid 1px; border-collapse: collapse;"
|- bgcolor="#eeeeee"
|'''Fockle Baarlagh'''
|'''Shenn ennym ain'''
|'''Fockle CnyG'''
|-
| microtubule
| mynphioban
|
|-
| microfilament
| mynsnaie
|
|-
| intermediate filament
| meansnaie
|
|-
| cytoskeleton
| ushylagh killag
|
|-
| cell division
| rheynn killagyn
|
|-
| organelle
| mynolt
|
|-
| multinucleate
| yl-heshveanagh
|
|-
| pseudopod
| far-chass
|
|-
| cytoplasm
| plasmey killag
|
|-
| endoplasm
| endophlasmey
|
|-
| ectoplasm
| ectophlasmey (rere aght screeuee focklyn "plasmey" elley)
| ectoplasm
|-
| phagocytosis
| killag-ee
|
|-
| phagocyte
|
|
|-
| photosynthesis
| co-haaghey sollysh
|
|-
| cell membrane
| Far-chrackan killag
|
|-
| plasma membrane
| Far-chrackan plasmagh
|
|-
| lipid
| lipaid
|
|-
| lipid bilayer
| Daa-vrat lipaidagh
|
|-
| ribosome
| Ribbosoom (Y. ''ribeasóm'')
|
|-
| lysosome
| Leesosoom (Y. ''líseasóm'')
|
|-
| Peroxisome
| Perocsisoom
|
|-
| Glyoxysome
| Glyocsysoom
|
|-
| centrosome
| Kentrosoom (Y. ''ceintreasóm'')
|
|-
| centriole
| Kentreen (Y. ''ceintrín'')
|
|-
| plasmid
| Plasmaid (Y. ''plasmaid'')
|
|-
| plastid
| plastaid (Y. ''plastaid'')
|
|-
| tonoplast
| tonoplast (Y. ''tónaplast'')
|
|-
| capsule
| kishtag
| kishtag (gyn çheet er y chooish shoh)
|-
| mitochondrion
| mitochondrion
|
|-
| flagellum
| flagellum
|
|-
| pilus
| pilus
|
|-
| ribonucleaic acid / RNA
| GRN / Geayr ribbonucleagh
|
|-
| messenger RNA
| GRN çhaghter
|
|-
| nucleoid
| Far-heshvean
|
|-
| receptor molecule
| Co-vreneen glackey
|
|-
| nucleolus
| Myn-heshvean
|
|-
| antibiotic resistance
| Shassoo noi noi-vaagh
|
|-
| osmotic pressure
| Çhionnid trooid-heelagh
|
|-
| thylakoid
| Theelakoidjagh (Y. ''tíleacóideach'')
|
|-
| cisterna(e)
| cisterna(e)
|
|-
| cytosol
| cytosol
|
|-
| fatty acid
| geayr sahllagh
|
|-
| bacterial conjugation
| co-whingaghey bacteyragh
|
|-
| transformation (bacterial)
| goaill stiagh gien
|
|-
| transduction
| cur stiagh gien
|
|-
|}
==Chemistry / Kemmig==
--<small>''[[Resooney_Wikipedia:Termeeaght#Chemistry|Resooney magh]]''</small>
{| cellpadding="2" cellspacing="0" border="1" style="border: #cccccc solid 1px; border-collapse: collapse;"
|- bgcolor="#eeeeee"
|'''Fockle Baarlagh'''
|'''Shenn ennym ain'''
|'''Fockle CnyG'''
|-
| Carbon group
| Possan carboanagh
|
|-
| Nitrogen group
| Possan neetragienagh
|
|-
| Halogen group
| Possan hallageenagh
|
|-
| Noble gas
| Gas ooasle ''ny'' Gas taaue
|
|-
| Seaborgium
| seeborgium
|
|-
| Roentgenium
| roentgenium
|
|-
|
| Oonoonbium
|
|-
|
| Oonoonhecsium
|
|-
|
| Oonoonoctium
|
|-
|
| Oonoonpençhum
|
|-
|
| Oonoonquadjum
|
|-
|
| Oonoontrium
|
|-
| Lanthanoids
| Lantanoidyn
|
|-
| Actinoid
| Aghtinoidyn
|
|-
| redox
| ocsjee
|
|-
| Nastey co-ioosagh
| covalent bond
|
|-
| Nastey daa-phoullagh
| bipolar bond
|
|-
| Nastey eeaneagh
| ionic bond
|
|-
| Nastey peptide
| peptide bond
|
|-
| Keim bree
| energy level
|
|-
| Ard-hroggalys kemmigagh
| chemical complex
|
|-
| limiting factor
| cooid lhiettalagh
|
|-
| waste product
| jeeyll
|
|-
|}
==Biochemistry / Bea-chemmig==
--<small>''[[Resooney_Wikipedia:Termeeaght#Biochemistry|Resooney magh]]''</small>
{| cellpadding="2" cellspacing="0" border="1" style="border: #cccccc solid 1px; border-collapse: collapse;"
|- bgcolor="#eeeeee"
|'''Fockle Baarlagh'''
|'''Shenn ennym ain'''
|'''Fockle CnyG'''
|-
| Yl-pheptide
| polypeptide
|
|-
| Yl-saccharide
| polysaccharide
|
|-
| Macro-chovreneen
| macromolecule
|
|-
| Freggyrt jeenagh
| immune response
|
|-
| Çhymshal killagagh
| cell cycle
|
|-
|}
==Earth sciences / Dowan-oaylleeaght==
--<small>''[[Resooney_Wikipedia:Termeeaght#Earth sciences|Resooney magh]]''</small>
{| cellpadding="2" cellspacing="0" border="1" style="border: #cccccc solid 1px; border-collapse: collapse;"
|- bgcolor="#eeeeee"
|'''Fockle Baarlagh'''
|'''Shenn ennym ain'''
|'''Fockle CnyG'''
|-
| earth science(s)
| dowan-oaylleeaght
|
|-
|}
==Philosophy / Fallsoonys==
--<small>''[[Resooney_Wikipedia:Termeeaght#Philosophy|Resooney magh]]''</small>
{| cellpadding="2" cellspacing="0" border="1" style="border: #cccccc solid 1px; border-collapse: collapse;"
|- bgcolor="#eeeeee"
|'''Fockle Baarlagh'''
|'''Shenn ennym ain'''
|'''Fockle CnyG'''
|-
| epistemology
| epistemoaylleeaght (Yernish ''eipistéimeolaíocht'')
|
|-
| Cognitive science
| smooinaghtoaylleeaght
|
|-
| Political philosophy
| fallsoonys politickagh
|
|-
| Philosophy of mind
| fallsoonys yn aigney
|
|-
| Philosophy of language
| fallsoonys glare
|
|}
==Politics / Politickaght==
--<small>''[[Resooney_Wikipedia:Termeeaght#Politics|Resooney magh]]''</small>
{| cellpadding="2" cellspacing="0" border="1" style="border: #cccccc solid 1px; border-collapse: collapse;"
|- bgcolor="#eeeeee"
|'''Fockle Baarlagh'''
|'''Shenn ennym ain'''
|'''Fockle CnyG'''
|-
| Unitary Authority
| Lught-reill unnaneagh
|
|-
| Principal Area
| Ard-slyst
|
|-
|}
==Geology / Creg-oaylleeaght ==
--<small>''[[Resooney_Wikipedia:Termeeaght#Geology|Resooney magh]]''</small>
{| cellpadding="2" cellspacing="0" border="1" style="border: #cccccc solid 1px; border-collapse: collapse;"
|- bgcolor="#eeeeee"
|'''Fockle Baarlagh'''
|'''Shenn ennym ain'''
|'''Fockle CnyG'''
|-
| supereon
| ard-eash
|
|-
| aeon/eon
| eash
| eash
|-
| era
| rey
| rey
|-
| period
| earish
| earish
|-
| epoch
| amm
| amm
|-
| age
| lhing
| lhing
|-
| chron
| chron
|
|-
| eonothem
| straih eash
|
|-
| erathem
| straih rey
|
|-
| system
| straih earish
|
|-
| series
| straih amm
|
|-
| stage
| straih lhing
|
|-
| chronozone
| straih chron
|
|}
==Mathematics/ Maddaght ==
--<small>''[[Resooney_Wikipedia:Termeeaght#Mathematics|Resooney magh]]''</small>
{| cellpadding="2" cellspacing="0" border="1" style="border: #cccccc solid 1px; border-collapse: collapse;"
|- bgcolor="#eeeeee"
|'''Fockle Baarlagh'''
|'''Shenn ennym ain'''
|'''Fockle CnyG'''
|-
| orthogonal
| cair-uillinagh
|
|-
| matrix multiplication
| yl-raghey matricks
|
|-
| transpose
| maylartey
|
|-
| set
| çhymsaght
|
|-
|}
==Physics / Fishag ==
--<small>''[[Resooney_Wikipedia:Termeeaght#Physics|Resooney magh]]''</small>
{| cellpadding="2" cellspacing="0" border="1" style="border: #cccccc solid 1px; border-collapse: collapse;"
|- bgcolor="#eeeeee"
|'''Fockle Baarlagh'''
|'''Shenn ennym ain'''
|'''Fockle CnyG'''
|-
| entropy
| entroapaght
|
|-
| internal energy
| bree sthie
|
|-
| Helmholtz energy
| bree Helmholtz
|
|}
<!-- freill y rheynn shoh ec cass y duillag my saillt -- >
=Caghlaaghyn / Updates=
Tshwane noa 'Jan 09' (Jerrey Geuree 2009) currit stiagh liorym pene. -- [[Ymmydeyr:Shimmin Beg|Shimmin Beg]] 20:35, 8 Jerrey Geuree 2009 (UTC)
| |||