Oie Houney: Difference between revisions

Content deleted Content added
++
++
Linney 16:
 
==Arrane Oie Houney==
[[Coadan:Trick or Treater.jpg|right|thumb|250px|Paitçhey ta ceau coamrey Souney as eh cloie "Click ny Cair".]]
[[Coadan:TurnipJackolantern.jpg|right|thumb|250px|Londeyr napin, londeyr Souney sampleyragh jeh Mannin as ny çheeraghyn Gaelgagh.]]
 
Fer jeh ny h-arraneyn smoo scanshoil ta kiaullit er Mannin car Oie Houney:<ref>{{cite web| url = http://www.isle-of-man.com/manxnotebook/fulltext/mb1896/p068.htm | title = HOP-TU-NAA. | publisher = [http://www.isle-of-man.com/manxnotebook/fulltext/mb1896/index.htm Manx Ballads & Music] | year = 1896 | accessdate = 11 Mean Fouyir 2010 | last = Moore | first = A.W.}}</ref>
<table cellspacing="10px"> <tr></td><td>'''Hop-tu-Naa 'sy [[Gaelg|Ghaelg]]'''</td></td><td>'''Hop-tu-Naa 'sy [[Baarle|Vaarle]]'''</td>
Line 46 ⟶ 49:
 
:''My ta shiu goll dy chur red erbee dooin, cur dooin tappee eh,''
:''Ny vees mayd ersooyl liorish soilshey yn caysteayst''
 
:''Hop-tu-naa, Trol-la-laa.''