Corockle bleaystagh

(Aa-enmyssit ass Corockle stad)

She sheean corockle eh stad. T'eh jeant liorish scuirr stroo yn aer trooid oltyn yn ghoo. T'ad gra bleaystagh as stad dy maylartagh dy cadjin, agh cha nel y ghaa lane co-cheeayllagh rish y cheilley. Ta bleaystagh ny stad beeal as aase ennal goll magh scowanagh echey.

Shoh ny stadyn t'ayn:

Bleaystagh daa-veillagh neuchronnaneagh [p]
Bleaystagh daa-veillagh cronnaneagh [b]
Bleaystagh meill-eeacklagh neuchronnaneagh [p̪]
Bleaystagh meill-eeacklagh cronnaneagh [b̪]
Bleaystagh unveillagh neuchronnaneagh [t̼]
Bleaystagh unveillagh cronnaneagh [d̼]
Bleaystagh eddyr-eeacklagh neuchronnaneagh [t̟]
Bleaystagh eddyr-eeacklagh cronnaneagh [d̟]
Bleaystagh feeacklagh neuchronnaneagh [t̺] (baaragh)
Bleaystagh feeacklagh cronnaneagh [d̺] (baaragh)
Bleaystagh feeacklagh neuchronnaneagh [t̪] (lhiannagh) (feeacklagh cooyl-eeacklagh)
Bleaystagh feeacklagh cronnaneagh [d̪] (lhiannagh) (feeacklagh cooyl-eeacklagh)
Bleaystagh cooyl-eeacklagh neuchronnaneagh [t] (baaragh)
Bleaystagh cooyl-eeacklagh cronnaneagh [d] (baaragh)
Bleaystagh cooyl-eeacklagh neuchronnaneagh [t̻] (lhiannagh)
Bleaystagh cooyl-eeacklagh cronnaneagh [d̻] (lhiannagh)
Bleaystagh lurg-chooyleeacklagh neuchronnaneagh [t̠] (lhiannagh)
Bleaystagh lurg-chooyleeacklagh cronnaneagh [d̠] (lhiannagh)
Bleaystagh cooyl-chroymmit neuchronnaneagh [ṭ] (baaragh, lurg-chooyleeacklagh)
Bleaystagh cooyl-chroymmit cronnaneagh [ḍ] (baaragh, lurg-chooyleeacklagh)
Bleaystagh cooyl-chroymmit neuchronnaneagh [ʈ] (fo-vaaragh, cleaoil)
Bleaystagh cooyl-chroymmit cronnaneagh [ɖ] (fo-vaaragh, cleaoil)
Bleaystagh cleaoil neuchronnaneagh [c]
Bleaystagh cleaoil cronnaneagh [ɟ]
Bleaystagh coghooysagh neuchronnaneagh [k]
Bleaystagh coghooysagh cronnaneagh [g]
Bleaystagh scoarnagh neuchronnaneagh [q]
Bleaystagh scoarnagh cronnaneagh [ɢ]
Bleaystagh far-ghlottyssagh neuchronnaneagh [ʡ]
Bleaystagh far-ghlottyssagh cronnaneagh [ʔ]

Lioaryn

reagh
  • Ladefoged, Peter; & Maddieson, Ian (1996): The sounds of the world´s languages. Oxford: Blackwell Publishers.

Kianglaghyn

reagh


  Corocklyn (Rolley) Jeeagh er: ASE, Breeocklyn  
Scowanagh Daa-veill. Meill-eeack. Feeack. Cooyl-eeack. Lurg-chooyleeack. Cooyl-chroym. Cleaoil Coghooys. Scoarn. Farang. Far-ghlottys. Glottys. Neu-scowanee as cowraghyn elley
Stronnagh m ɱ   n     ɳ ɲ ŋ ɴ Criggaragh  ʘ ǀ ǃ ǂ ǁ
Bleaystagh p b t d ʈ ɖ c ɟ k ɡ q ɢ ʡ ʔ Stiagh-vleayst.  ɓ ɗ ʄ ɠ ʛ
Screebagh  ɸ β f v θ ð s z ʃ ʒ ʂ ʐ ç ʝ x ɣ χ ʁ ħ ʕ ʜ ʢ h ɦ Tilgit 
Faggyssaght  ʋ ɹ ɻ j ɰ Affricaid  t͡s d͡z t͡ʃ d͡ʒ t͡ɕ d͡ʑ t͡ʂ d͡ʐ t͡ɬ d͡ɮ p̪͡f b̪͡v
Craa ʙ r ʀ Lhiattee elley  ɺ ɫ
Crank ѵ ɾ ɽ Screebagh co-focklit  ɕ ʑ ɧ
Screebagh lhiat. ɬ ɮ Faggyssaght  cho-focklit  ʍ w ɥ
Faggyssaght lhiat. l ɭ ʎ ʟ Stad co-focklit  k͡p ɡ͡b ŋ͡m
Fys fys sheeanagh ayns y taabyl shoh, as shen screeut lesh yn ASE. Cha bee eh taishbyney dy kiart ayns shiartanse dy yeeagheyderyn, foddee.
My ta piyr dy chowraghyn ayn, ta'n fer toshtal neuchronnaneagh as y fer jesh cronnaneagh. Buill dorraghey, t'ad cowraghey sheeanyn nagh nod oo jannoo, choud's ta fys ain.