She caayr ayns twoaie meanagh y Pholynn eh Grudziądz (focklit magh myr [ˈɡrud​͡ʑɔnt​͡s]; Germaanish: Graudenz; Ladjyn: Graudentum ny Graudentium). Ta'n chaayr ny lhie er yn awin Wisła ayns Queiggey Kujawy-Pomorze. Roish y vlein 1999 v'ee soit ayns Queiggey Toruń eddyr ny bleeantyn 1975 as 1998. 'Sy vlein 2010 va 96,042 deiney cummal 'sy chaayr.

Grudziądz
—  Caayr  —
Skibbaltyn ard-ghooagh Grudziądz
Skibbaltyn ard-ghooagh Grudziądz

Brattagh

Armys
Grudziądz er caslys-çheerey
Grudziądz
Soiaghey Grudziądz 'sy Pholynn
Co-ordnaidyn: 53°29′33″N 18°46′34″E / 53.4925°N 18.77611°E / 53.4925; 18.77611Co-ordnaidyn: 53°29′33″N 18°46′34″E / 53.4925°N 18.77611°E / 53.4925; 18.77611
Çheer Y Pholynn
Queiggey Kujawy-Pomorze
Coontae Coontae caayragh
Bunneeaght
 - 11oo eash Bunnit
 - 1291 Kiartyn baljagh
Reiltys
 - Meoir Robert Malinowski
Eaghtyr
 - Caayr 57.76 km² (22.3 mi ker)
Yrjid  50 m (164 tr)
Earroo yn phobble (2010)
 - Caayr 98,757
 - Glooaght y phobble 1,714/km² (4,439.2/mi ker)
Cryss hraa CET (UTC+1)
 - Sourey (TTSL) CEST (UTC+2)
Coad postagh 86-300 gys 86-311
Coad(yn) çhellvane +48 56
Recortyssey carbyd CG
Ynnyd-eggey www.grudziadz.pl