She balley as purt assaig ayns twoaie y Rank eh Calais (Ollanish: Kales). T'eh ny hoie 'sy rheynn Pas-de-Calais raad t'eh ny 'o-veoiraght. Gy dy nee Calais y chaayr smoo ayns Pas-de-Calais, she Arras, y treeoo caayr smoo 'sy rheynn, y preeu-valley. Rere sleih-earroo yn vlein 1999 va 125,584 deiney cummal 'syn ard moir-valjagh. Ta Calais jeeaghyn magh er Keyllys y Douvyr, y boayl s'keylley ayns Mooir yn Eeaght. Cha nel agh 34 km (21 mi) eddyr Calais as coose hiar yiass Hostyn. Er laa braew gial ta Eayninyn Baney yn Douvyr so-akin veih Calais. She purt vooar da baataghyn assaig eddyr y Rank as Sostyn t'ayn, as 'sy vlein 1994 hie yn ard mygeayrt y chaayr er ny chiangley rish Sostyn liorish Thiollane Vooir Eeaght.

Calais
—  Commyoon as balley  —

Brattagh

Armys
Calais er caslys-çheerey
Calais
Soiaghey Calais 'sy Rank
Calais er caslys-çheerey
Calais
Soiaghey Calais ayns Pas-de-Calais
Co-ordnaidyn: 50°56′53″N 01°51′23″E / 50.94806°N 1.85639°E / 50.94806; 1.85639Co-ordnaidyn: 50°56′53″N 01°51′23″E / 50.94806°N 1.85639°E / 50.94806; 1.85639
Çheer Y Rank
Ard Nord-Pas-de-Calais
Rheynn Pas-de-Calais
Slyst Calais
Eddyr-voodeeyssaght Communauté d'agglomération du Calaisis
Reiltys
 - Meoir Natacha Bouchart
(2008—2014)
Eaghtyr
 - Thalloo 33.5 km² (12.9 mi ker)
Boayl s'yrjey 18 m (59 tr)
Boayl s'inshley 0 m (0 tr)
Earroo yn phobble (2009)
 - Yn clane 74,336
 - Glooaght y phobble 2,219/km² (5,747.2/mi ker)
Cryss hraa CET (UTC+1)
 - Sourey (TTSL) CEST (UTC+2)
Coad postagh 62100
Coad INSEE 62193
Ynnyd-eggey www.mairie-calais.fr